I’m not sure this is helpful, but we had a question about credit for a college course so I called Cal Poly SLO’s admissions office, and much to my surprise I got through to an actual person who was very helpful. Perhaps you could try calling one of the CSU’s to which your student is applying and ask for confirmation of the GPA there?