To convert pre-1995 SAT scores to current, you need to first use the 1995 recentering concordance tables:
https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED563025.pdf
Then use the 2016 concordance tables to convert “old” to “new”:
https://collegereadiness.collegeboard.org/pdf/higher-ed-brief-sat-concordance.pdf