<p>Maddsm: You are correct. It could also be “College Counselor,” “Director of College Counseling,” “Academic Adviser,” or, since some schools don’t have faculty who deal exclusively with matters of college counseling, “English teacher,” “Headmaster,” etc. For most applicants, what you described is correct.</p>