adding roommate

Hi, so me and my roommate already pick a room yesterday, but the apartment is for 4 people. Can I still add another roommate with us, or is it too late because we already choose a room?

From my understanding, you will have to cancel your selection, add the new roommate to your roommate group, and then re-add your housing selection.