Advice on subject test submission

740 is an excellent score for the Lit test. In % terms it is higher than your Math II (see below). I would send it. And i would hold off on the Japanese score until you see it.

https://secure-media.collegeboard.org/digitalServices/pdf/sat/sat-percentile-ranks-subject-tests-2015.pdf

Congrats on your excellent scores!