Which combination would give a better chance of getting a job in finance?
Whatever you do, you probably want some economics (particularly financial economics), some CS, and some statistics.
Both are great–Applied Math is the key, and any additional coursework and expertise in econ and/or CS is very important.
Applied Math and CS.