Colleges want students to gain exposure to other cultures and show a focused, sustained interest in a foreign language (3 years is usually plenty).
If Latin is fine, Turkish is fine.
It’s sad that it’s an issue with the state. If forced to, take the 1yr to satisfy the state. But if there’s another year, colleges would prefer continuing with 4 yrs of Turkish over 3 and 2, IMHO.