Bard, Connecticut College, Dickinson, Franklin and Marshall, Lafayette, Sarah Lawrence, Skidmore

Check the school calendars. Many schools are in session by late August, making a summer visit worthwhile in getting a sense of the student vibe. Likewise, schools that offer summer classes would also have more students around.