“Best Research Universities” is a very vague term. AAU members certainly have a high research volume and the Carnegie classifications can help to guide you on which universities have a significant research presence but each field is different and you might find that one of the Carnegie High Research Universities have a stronger department in a specific field than the AAU or Very High Research Universities.
Start with these listings and then dig deeper.