Brandeis University, Rochester Institute of Tech, and other colleges with Bioinformatics degrees

Agreed. Bioinformatics is something you pursue at the graduate level.

Even if you look at the bioinformatics major at RIT, it’s essentially a blend of computer science and biology. You could create the same major at most colleges with a biology department and a computer science department. Most colleges allow students to design their own majors, or you could double major or major in one and minor in the other.