Can I use an abridged version of my waitlist essay for my transfer essay?

I am not sure that NYU even read my waitlist essay, and it was really strong. Now that I am applying to transfer, I would like to use what I said in the waitlist essay just slightly altered. Will NYU refer back to my waitlist application at any point and see that the essay is extremely similar? Would that be a bad thing?