I have asthma so when it gets really hot my asthma gets bad.
Talk to the housing and also the disability department. My daughter (different school in the south) has asthma and part of her accommodation through disability is for a dorm room with central air conditioning. You will likely need to provide documentation (letter from your doctor and related medical records).