When your daughter applies to college, the high school will send a school profile along with her transcript. This will give the ranges of GPAs on her class.
I wouldn’t worry about her class rank at all. Many many high schools don’t rank students at all anymore…or they rank them in deciles.
The colleges will be looking at the strength of your daughter’s courseload and her grades.