Well that, unlike the cards, does seem substantive. If this were college, it means an admissions advantage. I would guess it means an admissions advantage at the prep school. College advice would be to ask the coach what s/he meant.
I am not familiar with prep school athletic recruiting. At the schools I’m familiar with they are not this organized/formal, though they welcome talented athletes for sure.