Course schedule errors in Common app

A bit long here, sorry…

Under my education section for my profile, dumbass me accidentally left out an English class that I was going to take the next semester. So when my counselor sends my transcript, the transcript will have one more english course than I reported (which had none). I also just signed up for two extra classes at my community college next semester, which wasn’t allowed before today, and couldn’t report that on my commonapp either.

As a result, my transcript that the counselor sends will likely look different than the one i reported. Should I email my regional admissions officer about this, or would it be nosy?