<p>Well, my school has just started offering two options for French V (highest level) students. They can either take AP French or an honors French course that is more like a culture class.</p>
<p>I'm interested in taking both because they're different. It's not like an honors U.S. history class and an AP one where the information you learn is the same but the depth is different. The two French classes emphasize different things, so I wanted to take both.</p>
<p>If I do take both, when my GC sends in my high school transcript, will the adcoms think I'm somehow not particularly good at French (even though I've gotten A/A+'s throughout) and taking the honors course as a supplement? In other words, will it reflect badly on me?</p>