Do I have to self-report SAT (AND) ACT scores?

UPenn requires all SAT/SAT IIs/ACT to be sent. However, I will not be sending my SAT or SAT IIs to some other schools. If I self-report these scores, other colleges that I am not sending the scores to will be able to see them, which I do not want. Do I have to send all scores that I self-report? Do I have to self-report on the Common App even if I just send the college the official score report?

No.