Thanks for all the helpful replies.
Yesterday, I regretted even asking the question, but today I am glad I did.
It seems that yes, before making the time and financial commitment required to apply to a college, it is not unreasonable to send a communication to a member of the admissions team seeking information not otherwise clear or available, while also potentially demonstrating an obvious authentic interest in the offerings of the school. Thanks again for the opinions.