Grades matter the most. Whoever tells you otherwise is not giving you the entire story.
Many many students take AP classes. So if you are looking to go to a top tier school, then taking APs is almost a must. So to standout, you’ll also need some impressive extracurriculars. But this doesn’t mean that APs are irrelevant.