I believe Muhlenberg will let you double-major in these 2 subjects. My d is attending this fall with very generous merit and need-based aid. Skidmore might also, though it looks like the major is actually Chem with a concentration in Biochem. Maybe Oberlin, Macalester?