You have it all analyzed well. It is a difficult choice especially considering the chances of admission ED/RD at the schools. I would just say it seems like your reasons for wanting to apply to Northwestern are a little more about wanting what the school offers. In terms of finances, every family is different in terms of ability and willingness to pay. Do you plan to go to grad school? If so, it might be best to limit debt for undergrad.