If your D is dependent by FAFSA rules, she is included in HH size and # in college for the year … the fact that she made a bunch of money & you won’t claim her on your taxes is irrelevant.
As far as the “what if” for her going to college … talk to your S’s aid office about that.