The TV is yours. You brought it for your room. That is where you plan to use it. End of discussion. If others want a TV in the common room, fine. They can buy it. You don’t need a second TV or part of a second TV. You HAVE a TV.
Tell the others your TV is staying in your room.
Re: the room selection…I’d just let that one go.