In general, at college, I would encourage your child to take the lead. I would coach and assist and nudge at first of course. But colleges generally only want to deal with the student. I might suggest asking your child if they would sign a FERPA consent form so that the college can share more info with you. https://www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/safeschools/modelform.html