I think it depends on the child and the disability. My son’s mental illness was serious enough that I took the lead. But he was responsible for talking to each professor at the beginning of the semester.
Even with all the help, he had to drop out eventually. But we felt that the Office of Disabilities did everything they could to help. We were refunded all of his tuition, too, even though he dropped out late in the semester. Everyone was so kind.