It’s hype.
https://pursuit.unimelb.edu.au/articles/australia-s-spectacular-failure-in-languages
Hence my use of qualifiers. Montrealers being an exception amongst Canadians with a higher concentration of bilingual speakers. But of course there are exceptions amongst Americans as well.