Fraternity disrespects and spits on US Military Vets at Wounded Warrior Retreat

I guess the question is – who’s got the power to kick another student group off campus? What other analogous situations are there where a federation of affiliated clubs can discipline a member?