FAFSA is an application; it is not a source of money.
The universities fund the student through a combination of state scholarships and grants. If your cousin qualified for the right programs and was meticulous about applying for aid, then, yes, she may have had her education fully funded by the state.