Finding affordable housing off-campus is not hard at all. My rent was $295 a few years ago (albeit that was 4 people in a 2 bedroom apartment but it was right off campus).
However, all first years are required to live on campus. You can move off (including to co-op) after your first year.
Most people live on for 2 years, for what it’s worth.