<p>i know some professors at my school who ran papers through plagerizing programs to try to detect things like that. i had a friend who got in trouble for ending a quote six words too early (his mistake). so I know they do look at things like that.</p>