how important are IB scores for a non diploma student?

For USC specifically: http://www.usc.edu/dept/ARR/private/forms/articulation_documents/IB_info_sheet_may2011.pdf

Colleges which accept IB credit mostly just look at specific exams and scores to give credit units, subject credit, or advanced placement. Some, like USC, also give credit units for the full diploma.