Can they and are they willing to pay the private/boarding school tuition? Is it against their values to let their kid be away from home for high school? If either of the answers is no, there’s no point of trying to convince them. In other words, you need to do your homework and find out WHY they are not supporting you before trying to come up with “strategies” to convince them.