<p>I understand your concerns, OP, but I’m with those who say no spying or talking to teachers. </p>
<p>Absolutely you should make future tuition checks contingent on access to his grades. This means either he gives you the password to his online school records, or he signs a release with the registrar. You can’t police his choices. But you can decide what you will and will not support financially.</p>