Sounds like money is tight. No worries. If he can raise is ACT by 1 point, he will get a full ride scholarship, including room & board and food at the Univ of Wyoming. At SUU, he would need to get to score a 30 for a tuition scholarship. Both are great schools.
http://www.uwyo.edu/admissions/scholarships/non-residents/rms.html