Another vote for asking here and also for google maps. You can get an idea of which shops or dining places are within walking distance and take a virtual walk from campus to see what it looks like.
Of course, a real visit is the most helpful, since I’ve noticed here on CC that one person’s “great college town” is another person’s unsafe or boring town. 