I found out my daughter and her father have been lying on the FAFSA

Paying for College
18

You should run a credit check on yourself. Tomorrow. If indeed there is funny business, your personal information may being used.
I agree with other comments: have all the facts before you do something precipitous.