Those rankings in #16 are based primarily on grad and PhD output and rep and have little to do with undergraduate-level quality. For undergrad, US News is a much better resource.
Dartmouth and Brown aren’t ranked very highly in many of those grad-based rankings either, but few would say that UCLA is better at the undergrad level.