It is mid June and I have already accepted and went to orientation for my college but I now realize that the college isn’t the right fit for me. Is it possible to ‘transfer’ elsewhere? (i.e. a college I was accepted to this past spring?) And how should I go about doing so?
This would not be a transfer because you haven’t started yet.
Contact the other place and find out if they will let you enroll for this fall, or if you would need to wait until January or next fall. Then let the place that you have decided not to attend know that you won’t be attending this fall, and make sure that your enrollment is completely cancelled so that you don’t owe any money for classes. You will lose any deposits that you have paid.
I agree with the above. You can also look at the NACAC list of colleges that still have space for fall this year. There are a lot of them and some are really excellent. It is actually not too difficult as long as all your guidance counselors aren’t on vacation yet, as final transcripts will have to be sent. So contact your counselor asap too.