I'd like to delete my account (not posts)

Yeah, that’s completely unconvincing. They don’t give any explanation of why the GDPR “doesn’t apply”. The website is available in Europe (I’m at home in DK now), so the law applies. I’m going to make a formal request under the right to erasure.