A good number of colleges expect those accepted off the waitlist to be full pay (or nearly so), and that isn’t always spelled out. While this isn’t mentioned in Yale’s policy per se, I am, unfortunately, not entirely surprised to see you weren’t offered any financial help.