Each faculty member at a research university supervises dozens of graduate students to PhD completion over his/her career. This is obviously dozens of times as many PhD graduates as needed to replace him/her when s/he retires.
Obviously, not all go on to tenure track faculty jobs at research universities (since there are other colleges, and industry in the case of CS). But the numbers are not favorable to becoming a tenure track faculty member at a college.