The D got a good grade in a previous honors chem class, I think it was probably mostly due to overload and having to many APs. Would have been better to have taken AP chem or AP physics senior year instead.
But most importantly you need to be proactive now to set up your D for a better, less stressful senior year and find a college that best fits her needs.