<p>i thought it was to tell the girl to watch where she is going (?)</p>
<p>i got the idea that, in the beginning the grandmother was telling the girl that she needs to stop staying inside and tells her to go and walk around the garden (therefore i chose campagne as setting) then when shes is walking around the mother is calling to her telling her yes to watch where she is going but more specifically to watch out for the flowers.</p>