Learning disabilities and accommodations

My son has ADD as well as a significant case of dysgraphia (writing disability). He has had accommodations at school but I’m worry what it would be like for him at Harvey Mudd. Do you have any recommendations for us to pursue? I appreciate any guidance anyone can offer. Thank you.