LGBT Climate at UF

Hi, I am currently a student at a cc considering transferring to UF next fall but am very worried because I am transgender. I have not transitioned yet but was thinking about doing so while at UF. I am wondering if there is anyone here who is trans and goes to UF or anyone who knows someone who is trans at UF. Basically, I would like to know how accepting people are, how the student insurance is, and what the dorm situation is like. I find the housing website very confusing and was wondering if someone can explain to me what the different types of dorms are and if there is a dorm that has a single room with a private bathroom that only you use (I don’t think so). I would need a single room but could possibly live in a suite but I am wondering how UF would assign me a roommate because of my situation. Any help would be greatly appreciated!