Sometimes this is an explicit homage, not theft. Here’s a piece of trivia that can be a fun bar bet during March Madness:
Q: Which three NCAA DI teams adopted red and blue for their school colors as a nod to Harvard and Yale?
A: Ole Miss, Kansas, and SMU.
(If anyone knows of others, speak up; I’m interested to know if these are the only three.)