Match vs. Safety - please help confirm list for student with 3.4 GPA

Are there any other tools that we should be using to help with our evaluation of match / target schools? Right now, we are simply using data from the school’s common data set and also looking at the niche graph for comparable stats / major.