Your daughter will probably make an excellent nurse. Her academic record qualifies her to become a nurse, predicts success in nursing school, predicts ability to pass the nursing NCLEX exam. If she wants it, she will get it.
Probably the easiest, cheapest way through is the CUNY/SUNY schools, especially if she can live at home. She could even do the community college RN to 4 yr college RN to BSN route. It really doesn’t matter which nursing school you went to, which path you took to get to your level of certification. All the hospitals care about is that you have the degree, pass the exams, and have a good work record.
There are literally hundreds of schools in the Northeast where she can get a BSN. Sure, there are high bar acceptance schools like Penn and Duke, but there are SO many 3rd tier schools with BSN programs. Even if they’re direct entry, one still needs to maintain decent grades to stay in the program, so I don’t know if direct entry vs pre-req and then entry makes that much difference.