Based on a few of the attributes you described, but not necessarily those of the University of Chicago itself, look into Vassar and Kenyon.
Based on a few of the attributes you described, but not necessarily those of the University of Chicago itself, look into Vassar and Kenyon.