<p>Adding to Binx's post...my guess is the OP's case isn't the first time a person whose primary language is NOT English has sent the colleges a letter. Just let the teacher write the letter. It will be fine.</p>
<p>It's not about "letting". It's about persuading. ;)</p>